id_acc
adaptadores (plugs)
ar comprimido
caixa estanque
cartão para bater o branco
conversores (voltagem)
estojo para gravações submersas
flash
fones de ouvido
maleta para câmera
monitor externo
on-camera light
parasol
pincéis
proteção para chuva
proteção para frio
id_bat
alcalina
armazenamento
carregadores
chumbo-ácido
cintos
coletes
consumo
CPS
efeito memória
estado de carga
LED
lítion-íon
mAh
microprocessador
NiCD
NiMH
níquel-cádmio
níquel-metal-hidreto
voltagem
zinco-ar
id_edc
A/B editing
A/B roll
alpha channel
anti-alias
autoração
batch capture
black alpha matte
bluescreen
BoB
captura
color keying
corte seco
cromakey
dispositivo externo de captura
dissolve
downconvert
drop Timecode
DV Timecode
edição-linear
edição-não-linear
edição-não-linear de conteúdo HDV
edição-não-linear de conteúdo sem compressão (via HDMI)
EDL
efeito
fade-in
fade-out
field dominance
gerador de caracteres
greenscreen
JKL
ken burns effect
keying
lower field
LTC
lumakey
matte
minutagem
mixer de vídeo
NLE
non-drop Timecode
placa de captura
porta FireWire
premultiplied alpha
preroll
RCTC
realtime
renderização
SEG
scrubbing
single-track editing
SMPTE Timecode
split edit
storyboard
straight alpha
switcher
time remapping
Timecode
timeline
titulador
transição
upconvert
upper field
video mixer
video switcher
VITC
white alpha matte
wipe
wipe invisível
id_exp
AE Program
auto-exposure
auto-íris
backlight
footcandle
gain-up
lúmen
lux
manual-íris
nightshot
obturador
sensibilidade
zebra pattern
id_fil
center spot
clear
color correction
color spot
cross screen
difusor
encaixes
falso filtro
fog-effect
graduated ND
graduated split field
haze
matte box
ND
polarizador
sepia
skylight
soft-focus
solid color
split field
star
step-down ring
step-up ring
streak
UV
id_foc
autofocus
foco
follow focus
profundidade de campo
profundidade de foco
rack focus
id_for
1 pol Type C
2 pol
3/4 pol
3/4 pol SP
4 mm
8 mm
Academy Flat
Ampex DCT
anamórfico
AOD
AVC-Intra
AVCHD
BDA (Blue-ray Disc Association)
Betacam
Betacam SP
Betacam SX
Betamax
blow-up
Blu-ray
Business card CD
C
Camcorder
CAV
CD-Áudio
CD-R
CD-RW
CD-ROM
CD-Text
CD-Vídeo 1.1
CD-Vídeo 2.0
CLV
compressão da imagem
CVD
D-1
D-2
D-3
D-4
D-5
D-5 HD
D-6
D-7
D-8
D-9
D-9 HD
D-10
D-11
d-beta
D-VHS
dbc
DD-R
DD-RW
DDD-1000
Digibeta
Digital Betacam
Digital-8
Digital-S
Disco óptico
Discos ópticos, velocidade
DiscT@2
DL
DLT
Dual Layer
DV
DV25
DV50
DV100
DVC
DVCAM
DVCPRO
DVCPRO 100HD
DVCPRO HD
DVCPRO50
DVD Forum
DVD-A
DVD-CAM
DVD-R
DVD-RW
DVD+R
DVD+R DL
DVD+RW
DVD+RW Alliance
DVD-RAM
DVD-ROM
DVD-Vídeo
EBU-B
EBU-C
ENG
ExpressCard
fita de vídeo
formatos analógicos
formatos digitais
fullscreen
HD-DVD
HDCAM
HDCAM SR
HDCD
HDD
HDD-1000
HDV
Hi8
laser azul
Laser Disc
LD
letterbox
LightScribe
LTO
M
magneto-optical
MD
metadata
Micromv
M-II
MiniDisc
Mini-DV
Mini-DVCAM
MPEG IMX
MXF
optical phase-change
P2
Palmcorder
PCAV
PCI Express
ProHD
proxy stream
PsF
Pull Down (2:3)
Pull Down Advanced (2:3)
qualidade da imagem
resolução de imagem x formato
SACD
SVCD
S-VHS
SVHS
SVHS-C
SxS
taxa de amostragem / som
telecine
U-Matic
U-Matic HB
U-Matic LB
U-Matic SP
VCD
VCR
VHS
VHS-C
VTR
W-VHS
widescreen
worm
XDCAM
XDCAM EX
XDCAM HD
XDCAM HD422
XDCAM Optical
XRCD
XRCD2
ZCLV
id_igg
Advanced Progressive Technology (A.P.T.)
banding
cartão de cinza
CCD
CCIR 601
chroma subsampling
ClearVid
CMOS
color aliasing
DIS
dropout
Dual-Row Readout
edge crop
effective pixels
EIS
fotômetro
fotômetro de luz incidente
fotômetro de luz refletida
frame aspect ratio
Frame Movie mode
Frame size
gray card
histograma
horizontal pixel shift
image sensor
Infravermelho
interpolação
ITU-R BT.601
leitura do CCD
light meter
Nyquist Law
OIS
pixel
pixel aspect ratio
pixelamento
progressive scan (captação)
resolução de imagens digitais
riscos luminosos verticais
Row-Pair Summation
spot meter
squeeze
still
teoria das zonas
vertical pixel shift
vertical pixel shift (Frame Movie)
zoom digital
id_len
aberração cromática
abertura
adaptadores
adaptadores de lentes 35mm
back focus
câmera de orifício
câmera escura
close-up
convergência
conversores / adaptadores
diafragma
difração
distância focal
doubler
eixo da lente
feixe de raios de luz
fluorite
focalização
f-stop
grande angular
íris
lens flare
lente
lente intercambiável
lente rápida
longa-tele
luminosidade
macro
meia-grande angular
meia-tele
muito grande angular
normal
objetiva
perspectiva e distância focal
PL mount
plano focal
ponto focal
prime lens
prisma
snap zoom
t-stop
tele-converter
tele-objetiva
vignetting
VL
wide angle adapter
wide-converter
zoom in
zoom óptico
zoom out
zoom through wide
id_luz
aberto, refletor
arco voltaico
backlight
balanço do branco
bandeira
barndoor
bater o branco
black balance
CF, lâmpadas do tipo (Compact Fluorescent)
color space
contra-luz
CRI
CTB
CTO
descarga, lâmpadas do tipo
difusor
disco de cores
dispersão
espectro luminoso
fill light
flag
fluorescente, lâmpadas do tipo
fluorescentes, lâmpadas corrigidas
Fresnel
gain-up
gelatina
halógenas, lâmpadas do tipo
HID (High Intensity Discharge)
High-key
HMI, lâmpadas do tipo
iluminação para keying de imagens
incandescente, lâmpadas do tipo
intensidade x distância
IRC
key light
LED
Low-key
luminosidade
luz
modelo de cor CMY
modelo de cor RGB
modelo de cor RYB
ND gel
pop-up flash
preenchimento, luz
principal, luz
quartzo, lâmpadas do tipo
reatores
rebatedor
refletividade
RGBA
set light
sistema aditivo de cores
sistema subtrativo de cores
soft box
tela difusora
temperatura, escala Kelvin
três pontos, iluminação
tungstênio, lâmpadas do tipo
vapor de mercúrio, lâmpadas do tipo
vapor de sódio, lâmpadas do tipo
white balance
xenônio, lâmpadas do tipo
id_mon
bird's eye
blue-gun-only
combing (feathering)
contra-plongée
CRT
deinterlace (re-interleaving)
dutch
edit search
end search
EVF
feathering
field combining
film mode
flicker
LCD
line doubler
line twitter
monitor
motion adaptative
motion compensating
neutral
OLED
over the shoulder
overscan
PIP
PDP
plongée
profile
progressive scan (apresentação)
pulse-cross
re-interleaving
rec review
Rear Projection Television
receiver (TV)
regra dos terços
RPTV
safe area
single field interpolation
televisor
three quarter
thumbnail, monitores
touch screen
tubo de imagem
TV
underscan
vertical filtering
viewfinder
visor
visor LCD
worm's eye
id_sin
1080i
23,97
24p
25p
29,97
2K / 4K
30p
3:1:1
4:1:1
4:2:0
4:2:2
4:4:4
50i
59,97
60i
720p
amostragem
analógico, sinal
artefatos de compressão
aspect ratio
AVC
B-frame
banda
bandwidth
bit rate
black burst
BNC
campo
chart de resolução
codec
color bars
color depth
color difference
compatibilidade de sinais
componentes
composto, sinal
compressão
compressão intra-frame
compressão multi-frame
Control-L
Control-M
Control-S
controlador de edição
corretor de cor
cromitância
DCT
degradação da imagem
Digital Component
digital, sinal
DivX
DivX;-)
DSP
DSS
DTVLink
DVI
dynamic range
FireWire
FireWire, conector
frame rate
full HD
genlock
GOP
gamma correction
H.262
H.264
helical scan
HD
HD-SDI
HDMI
HDTV
horizontal sync pulse
I-frame
i.Link
I.R.E.
IEEE units
IEEE-1394
IEEE-1394, conector
IEEE-1394a
IEEE-1394b
image enhancer
interlace de imagem
JPEG
knee
LANC
latitude
linhas
luminância
MJPEG
monitor de forma de onda
MP@LL
MP@HL
MPEG
MPEG1
MPEG2
MPEG2-TS
MPEG4
MPEG4 Part-10
non-interlace
NTSC
osciloscópio
P-frame
PAL
PAL-B
PAL-D
PAL-G
PAL-H
PAL-I
PAL-M
PAL-N
PAL60
pressure zone microphone
profile@level
proporção da imagem
quadro
RCA
resoluçao (geradores de caracteres)
resolução horizontal
resolução média
resolução vertical
rf, sinal
RGB
S/N (vídeo)
sampling
SD
SDI
SDTV
SECAM
SECAM-B
SECAM-D
SECAM-G
SECAM-H
SECAM-K
SECAM-K1
SECAM-L
sinal de referência
sincronismo da imagem
SP@LL
SP@ML
TBC
track pitch
transcodificação
trilhas
tristímulus
USB
USB 2.0
vertical sync pulse
vetorscópio
waveform
WFM
Y/C, conector
Y/C, sinal
YCbCr
YIQ
YPbPr
YUV
id_som
AC3
AGC
alta impedância
atenuador
baixa impedância
balanceado
band-pass filter
bass-cut filter
bidirecional
boom
boundary mike
cabo balanceado
cabo desbalanceado
cabo óptico
cardióico
compressor
condensador
conector 1/4 pol estéreo
conector 1/4 pol mono
conector 1/8 pol mini-plug / estéreo
conector 1/8 pol mini-plug / mono
conversor
curva dinâmica
DAT
desbalanceado
diafragma
direcional
diversity
Dolby Digital
Dolby Pro Logic
DTS
eco
elemento
eletreto-condensador
equalizador
equalizador gráfico
equalizador paramétrico
esfera metálica
espuma
estéreo
fish pole
gain-up (som)
high-cut filter
high-pass filter
hipercardióico
impedância
limitação
line level
locked audio
low-cut filter
low-pass filter
microfone
microfone capacitivo
microfone de alta impedância
microfone de baixa impedância
microfone de campo
microfone de estúdio
microfone de mão
microfone estéreo
microfone instrumental
microfone sem fio
microfone tipo condensador
microfone tipo dinâmico
microfone tipo lapela
microfone zoom
mike level
mixer (áudio)
mixer ativo DJ (áudio)
mixer ativo mike / line (áudio)
mixer de campo (áudio)
mixer passivo (áudio)
mixer virtual (áudio)
mono
normalização
omnidirecional
phantom power
pop filter
PZM
RCA
regra 3 para 1
resposta de frequência de um microfone
reverberação
rumble filter
S/N (som)
shotgun
speaker level
supercardióico
surround
transformador de impedância
treble filter
true diversity
unidirecional
unlocked audio
vara de boom
XLR
Y (cabo)
id_sup
alavanca de pan / tilt
ball level
boom
cabeça (tripé)
chapéu alto
crane
dolly
dolly back
dolly in
dolly out
estabilizador
estrela de solo
fluid-action
fluid-effect
fluid-like
fluido
fricção
grua
hit hat
manche
monopé
nível de bolha
pan
pedestal
pernas (tripé)
pés (tripé)
quick release
roll
Steadicam®
spreader
tilt
tracking
travelling
tripé
tripé do tipo fotográfico
whip pan
