junção da câmera (cam) com o gravador de fita (recorder) em um único bloco, ao contrário do tipo de equipamento em que ambos são partes distintas.